sábado, 25 de febrero de 2012

Poema Póstumo de Nietzsche



Poeta y músico, además de filósofo, Friedrich Nietzsche aportó a la lírica alemana algunos de sus mejores versos. Nadie negará que la fuerza de Así Habló Zaratustra está más en su lenguaje lírico que en su intención filosófica.

Nietzsche fue uno de los primeros en reconocer la importancia de Hölderlin y, también como el romántico escritor del Hyperión (Obra precedente directa del Zaratustra), compartió un destino humano similar que en palabras del biógrafo Stefan Zweig, significó una "lucha contra el demonio".

Para los archivos de la taberna donde no olvidaremos publicar "El canto de la embriaguez", hoy sacamos a la luz este poema, menos conocido, de Nietzsche.

A Hafis

Pregunta de uno que bebe agua.

La taberna que tú ahí te has construido
es mayor que toda casa;
las bebidas que has preparado dentro
el mundo no las acaba.
El pájaro que hace tiempo fue Fénix
ya vive de huésped contigo;
el ratón que ha parido una montaña
¡casi, casi eres tú mismo!
Eres todo y nada, eres vino y taberna,
Fénix, ratón, montaña eres;
para siempre caes dentro de ti,
fuera de ti vuelas siempre.
Eres inmersión de todas las alturas,
claridad de todo abismo,
eres embriaguez de todos los ebrios;
¿a qué te llenas de vino?

Al clarear la mañana
me dijo una mujer de timidez llena:
"Si estás prendido en la sobriedad,
¡cómo lo estarás en la borrachera!"

¡Quien no sepa aquí reír, que no lea!
Si no ríe, que se vaya al demonio.


1 comentario:

  1. Un buen poema para embriagarse con cafe y Amasefer
    Androides Torres.

    ResponderEliminar